福岡管区気象台によると、１８日午前０時から２２日午後５時までの総雨量は、宮崎県えびの市１００３ミリ▽都城市５７１ミリ▽鹿児島県さつま町９２０ミリ▽阿久根市６１１ミリ▽出水（いず（み）市５１６ミリ▽熊本県人吉市５９４ミリ▽水俣市５７１ミリ▽熊本市４０４ミリ。

　同日午後から雨の勢いはやや衰えたが、梅雨前線は活発なまま次第に北上し、２３日夕方までに▽福岡県で３００ミリ▽熊本、佐賀、長崎、宮崎、鹿児島県で２５０ミリ▽山口、大分県で２００ミリ－－の降雨が予想される。

　鹿児島県警によると、２２日午後０時半ごろ、大口市堂崎の奥薗みきさん（８６）が自宅近くの川からあふれた濁流に流された。約１時間半後に近くの水田で発見されたが、まもなく水死が確認された。また、さつま町柏原の砂利採取業、鉢迫義治さん（７６）が同日午後、川内川河川敷の現場事務所に向かったあと行方不明になっている。

　さらに、２２日午後４時１５分ごろには、薩摩川内市祁答院（けどういん）町下手の建設会社事務所の裏山が高さ１５メートル、幅３５メートルにわたって崩落。近くの設計士、海野浩一さん（４５）が土砂で生き埋めになり、約１時間半後に救助されたが、間もなく死亡した。また午後６時前ごろには、菱刈町下手の民家など５棟が土砂崩れで全半壊し、生き埋めになった無職、宝満令子さん（６５）が救助されたものの、間もなく死亡した。

　午前１０時までの１時間に８８ミリの猛烈な雨を観測したさつま町では市街地の川内川がはんらん、町は９１１世帯２１２４人に避難を指示。うち８世帯３５人が住宅の２階などで孤立し、県が派遣要請した自衛隊のボート６隻で救助された。

　高速道路は九州道の八代－溝辺鹿児島空港インターチェンジ間などで通行止めとなった。

毎日新聞　2006年7月22日　19時21分　（最終更新時間　7月22日　21時05分）